Sur le quai
or On the Platform
Anselme, Raymond, and the others find the bodies still hanging in the schoolyard, including Marie's. Antoine goes to take her down but Anselme insists that it's his fault that it came to this and that he should not be the one to do it. Raymond takes Marie's body for burial even though Anselme insists that he shouldn't. Before the are done taking the bodies down they receive word that it was Marchetti who hanged Marie.
Heinrich and Hortense try to get through a German checkpoint but someone spots them. They are pulled aside. Heinrich is made to dig a grave for the two of them. They are about to get executed when some Americans show up and kill the German soldiers. Heinrich, speaking in English, claims that he is with the anti-fascist underground.






