Un Village Français 6.12

Libération

or Liberation

6 Sep 1940

Antoine gets Marchetti to the police station. It isn't long before word gets out that Marchetti has been apprehended. Bériot is ordered to drive him to Dijon for trial but the people of Villeneuve want him tried in Villeneuve. Bériot manages to get Marchetti out of town in a car. The mob turns on Antoine and kills the remaining militia men who were not executed. Most of them are gunned down but Alban is hung in the schoolyard.

Daniel Larcher and Hortense try to get away but they are stopped by another mob. The mob knocks him down but forgets about him when they recognize Hortense. She is dragged through the streets with another woman who is similarly accused of sleeping with German soldiers. They are taken to the schoolyard. Gustave is there. She begs him to help her but he spits in her face. Someone takes a pair of scissors and cuts off all the hair on her head. Lucienne is there and watches it happen without saying a word.

Un Village Français 6.11

Arrestations

or Arrests

5 Sep 1944

Suzanne learns that her husband is thinking of moving to Brittany with their daughter. The only way to get him to stay is to reunite with him but she has no interest in doing that. She goes to work for Edmond. He asks her to dig up some dirt on Bériot. She turns to Loriot for help with this task.

Rita reveals to Ézéchiel that Marchetti is hiding in their apartment. He wants Marchetti out but agrees to let him stay for the day, until someone comes to get him.

Un Village Français 6.10

La Loi du désir

or The Law of Desire

4 Sep 1944

The trial continues but things go sideways after Daniel Larcher reveals that he knows about the 14 coffins. Bériot decides that in order to make like the verdict wasn't decided in advance they must let four or five of the men off. Anselme balks at this suggestion and quits.

Atoine and Suzanne stay on. Bériot's assistant becomes the third judge. They pardon the five youngest members of the militia, including Alban. Geneviève, Alban's sister, is grateful to Antoine but, now that he knows who she is, he doesn't want to see her anymore. He urges her to forget about him.

Un Village Français 6.09

Le Crépuscule avant la nuit

or The Dusk Before the Night

Bériot talks to Anselme, Suzanne, and Antoine in private and tells them about what he was ordered to do. They reluctantly agree to find the men of the militia guilty. The verdict will be announced the next day and the executions will occur soon thereafter.

Bériot goes to see Raymond Schwartz to get wood for the coffins. He doesn't tell Schwartz what it is for but Schwartz figures out what is happening. He gets Bériot to promise that Jeanine won't get anything worse than a fine and in return he promises to keep his mouth shut.

Un Village Français 6.08

Le Procès

or The Trial

Alban prevents Xavier from detonating the explosives in the basement of the school. The representatives of the various factions come together with Bériot presiding and deciding that a court martial must occur that very day to try the 14 members of the militia captured at the school. Bériot appoints Anselme, Antoine, and Suzanne to be the judges and Edmond (leader of the CDL) to be the prosecutor. Bériot convinces Doctor Larcher to be the attorney for the defense by promising him that he will go easy on Hortense.

Rita tries to find food for her son. Edmond says he might be able to find her some food if she joins the communist party. She turns down his offer. She runs into Ezechial Cohen while she is searching for food. He points her in the direction of the black market. She ultimately ends up prostituting herself for food for her son.

Un Village Français 6.07

Une explosion

or An Explosion

01 Sep 1944

Anselme is ready to order an attack once everything is in place. Antoine objects. He thinks they should wait. Anselme pulls rank and says that he's in charge. Raoul Germain, Marie's son shows up with some other troops that are brought in to support the planned assault on the school. Anselme and Antoine tell him about what happened. 

Doctor Larcher finds out that Kurt has type O blood. Lucienne objects but Kurt agrees to providing a transfusion to help save De Kervern. The transfusion happens. Kurt has a heart attack but Doctor Larcher manages to revive him. 

Un Village Français 6.06

Le Groupe

or The Group

Lucienne is very happy to have found Kurt. She does everything she can to keep him alive. She focuses on him to the point that she doesn't notice when the other German soldier, the one Doctor Larcher was brought in to save, dies. She takes Kurt to her bedroom and hides him there. She does her best to change his bandages. Her father finds out about it. He warns her that it won't be good for her if anyone finds out that Kurt is German. She has a plan for how to deal with that.

The Germans who are occupying the school depart very early the next morning. No one sees them leave. The Resistance walks into town, led by De Kervern, Antoine, and Anselme. They run into the militia who are there to get the trucks that Schneider promised them. A gun fight erupts. De Kervern is wounded and taken prisoner. The militia take him to the school which they claim for their own. Doctor Larcher was getting ready to leave but they make him stick around and bandage up De Kervern.

Un Village Français 6.05

L'Homme sans nom

or The Man Without a Name

Schneider, the German commander, orders Blanchon, the commander of the French militia to kill the Jewish prisoners. Blanchon refuses. Schneider is about to order to tell his men to kill the prisoners when Marchetti shoots Schneider point blank. Chaos erupts at the train station. Marchetti grabs Rita and their son and gets them out of there.

Hortense gets questioned by the American commander. She sticks to her story that she just met the German with whom she was picked up. They lock her up with several other women, one of whom is Jeanine Schwartz. They talk. Hortense feels better but before long Jeanine betrays Hortense, revealing to the Americans who she is and the identity of the man with whom she was picked up.

Un Village Français 6.04

Sur le quai

or On the Platform

Anselme, Raymond, and the others find the bodies still hanging in the schoolyard, including Marie's. Antoine goes to take her down but Anselme insists that it's his fault that it came to this and that he should not be the one to do it. Raymond takes Marie's body for burial even though Anselme insists that he shouldn't. Before the are done taking the bodies down they receive word that it was Marchetti who hanged Marie.

Heinrich and Hortense try to get through a German checkpoint but someone spots them. They are pulled aside. Heinrich is made to dig a grave for the two of them. They are about to get executed when some Americans show up and kill the German soldiers. Heinrich, speaking in English, claims that he is with the anti-fascist underground.

Un Village Français 6.03

La Corde

or The Rope

27 Aug 1944

Marie is on her way back to the bridge with two American soldiers when they get attacked. One of the soldiers is killed. Marie takes off running while the other American stays and returns fire. She makes it most of the way back to the bridge but she's ambushed by a few German soldiers and taken prisoner.

Marchetti and Servier try negotiating with the Resistance. They agree to release Antoine and Suzanne in return for promises of safety for their families and a fair trial. The Resistance led by Anselme finally agrees to their terms. 

Un Village Français 6.02

Le Pont

or The Bridge

26 Aug 1944

The Americans arrive during the night, but just a few of them. They bring explosives and want to blow up the bridge for reasons that later become apparent. The explosives are set with the help of Marie and the other Resistance fighters. Something goes wrong and the explosives don't detonate. Everyone gets pinned down by a sniper while they are trying to figure out what wrong with the explosives.

Janvier survives the attack on his home, but just barely. They take him to the police station and call for Dr. Larcher. When Daniel gets there and examines Janvier he can tell it doesn't look good. It looks to him like one of the bullets hit Janvier's spine. Janvier needs to be taken to a hospital but under the current circumstances that's impossible. He gives Janvier a shot of morphine and a priest comes to give Janvier last rites.

Un Village Français 6.01

Paris libéré 

or Paris Liberated

25 Aug 1944

The Resistance is split over what to do now that France is in the process of being liberated. The Allied armies have yet to reach Villeneuve. Antoine, Suzanne, and Raymond want to attack the jail and liberate the prisoners that are held there but everyone else is against it.

Janvier, the local French militia leader, and his troops remain loyal to the Vichy government. Janvier takes some of his men and murders Vernet, a former member of the resistance, and his family. Suzanne and Antoine witness the attack. She decides that they must avenge the dead family. She and Antoine, with help from a couple others, come up with a plan.

Un Village Français 5.12

Un sens au monde

or A Meaning to the World

Marchetti convinces that Marguerite that he will have Lucienne and Jules arrested. He tells her horror stories about what will happen to Marguerite when the Germans get their hands on her. Marguerite, feeling as thought she doesn't have a choice, agrees to tell him where he can find Antoine in return for passes that will get them to Switzerland. Marchetti agrees and she shows him where the Resistance camp is on a map.

Chassagne and Marcel talk in the time that they have left. There is no reprieve for them. They are marched out into the yard. Marcel gives Müller a note for Gustave. Marcel and Chassagne smoke a cigarette and then they are killed by firing squad.

Un Village Français 5.11

Le Jour d'après

or The Day After

12 Nov 1943

Chassagne wants to know where Antoine and the Resistance fighters can be found. He has most of the people who were at the parade arrested and questioned but no one provides any useful information. 

Marchetti interrogates Lucienne and Marguerite. He's convinced that they must know something. They manage to come up with a good story but in the end Marchetti finds a hole in their story. Marguerite, changes their story and admits that they were together, sexually. She has an arrest record for this sort of thing which the police are able to check. They are released after her arrest record is verified.

Un Village Français 5.10

L'Alsace et la Lorraine

or Alsace and Lorraine

11 Nov 1943

Ansleme takes a couple men and cuts the phone lines into Villeneuve. Marguerite seduces Rainer and takes him back to her bedroom. She gets his keys and hands them off to Lucienne, who sneaked into the room. Lucienne goes to the radio room and disables the radio using instructions that Marguerite gave her.

Someone calls the German HQ in Villeneuve pretending to be the German outpost in Moissey, the next town over and saying that they were being overrun by terrorists. Kollwitz takes most of the German soldiers in Villeneuve and heads to Moissey.

Un Village Français 5.09

Un acte de naissance

or A Birth Cerificate

Daniel is thrown in the same cell as Marcel, after he's been tortured some. Marcel does his best to help his brother but they wind up arguing a little bit. Marcel asks him about Gustave and tells Daniel about Tequiero's father.

Raymond talks Marie into having sex with him, away from the group. Antoine goes looking for Marie and spots them and what they are doing. Antoine is cold towards Marie, when everyone finally gets back together to continue practicing the play. He decides that they should have a parade instead of a play. Marie is against it but most of the others seem to like the idea, except for Claude.

Un Village Français 5.08

Les Trois Coups

or The Three Blows

Antoine and the others shoot their way out of the German headquarters. They all make it out except Marcel. He volunteers to stay behind. The others all make it back to the camp in the woods. They come up with a plan to bribe a German judge to commute Marcel's death sentence to life in prison.

Marcel gets tortured by the Germans, by Müller and by another German officer who thinks that he can teach Müller a thing or two about torture. Eventually Marcel is returned to a cell. He is joined, not long after that, by Alberto Rodrigues, another man who is part of the Resistance. He is also Tequiero's father.

Un Village Français 5.07

La Livraison

or The Delivery

Marie and Suzanne meet with Antoine in the woods. They ask for his help. He agrees to help them but Claude thinks that it is a bad idea.

Heinrich confronts Hortense about her source for the morphine. He tells her that he knows she is lying. She tells him that he got it from Chassagne. He kicks her out because he feels as if he can't trust her.

Lucienne starts to have second thoughts about trusting Marguerite after she discovers that Marguerite lied to her. She goes looking in Marguerite's room when she isn't there and finds a picture of Camille, Marguerite's ex. Marguerite told Lucienne that Camille was a man but the picture she finds is of a woman and has Camille's name on it.

Un Village Français 5.06

Le Déménagement

or The Move

Josephine is dead. Raymond asks that he be allowed to bury her without an autopsy, Servier says that he will do what he can to make that happen. Marchetti is not present.

Marcel wakes up. He is in a cell with Anselme, Raoul (Marie's son), and Simon (who was picked up for buying ration cards off the black market). They argue about killing roaches. Suzanne pulls some strings and gets in to see Marcel. She asks if it was her note that gave him away. He lies and tells her that it wasn't but that one of the cops recognized him.

Un Village Français 5.05

L'Arrestation

or The Arrest

Marcel, Suzanne, and the other communists find out that the police are making enquiries. They are worried that their contact at the cafe will get arrested. They draw straws to see who will go in to town to warn him. Marcel draws the short straw but Suzanne insists on accompanying him.

Antoine gets the name of Daniel Larcher from Anselme, the farmer. He gets Daniel to go with him, at gun point when Dr. Larcher refuses. He brings him out into the forest and makes him treat the wounded German soldier.